Documentación para viajar a Washington DC
Sea que estés planeando unas vacaciones en Washington o en cualquier otra ciudad de Estados Unidos, debes saber que las exigencias para entrar si bien no son difíciles de cumplir, son estrictas. A continuación te las mencionamos en detalle.
La documentación obligatoria puede ser diferente en función de tu nacionalidad o del pasaporte con el que viajas, y será requerida en la aduana, donde también te pueden hacer algunas preguntas. En este apartado, te resumimos los documentos y formularios necesarios. También encontrarás una guía con los pasos a seguir para tramitar cada documento. Evidentemente, la documentación y los premisos son diferentes para los turistas con nacionalidad española o con nacionalidad latinoamericana.
De todos modos, la legislación se va modificando y la seguridad en las fronteras se ha incrementado mucho desde Trump. Por eso te recomendamos que también hagas la consulta al organismo competente de tu país para asegurar que no ha habido ningún cambio reciente. Aquí tienes links directos a cada una de las embajadas:
Documentación nacionalidad española
Los viajes de turismo Washington no precisan de ningún visado si no superan los 90 días. Sin embargo, es necesario hacer 2 trámites. Primero, pedir la autorización electrónica Electronic System for Travel Authorization (ESTA). El ESTA viene a ser la "sustituta" del visado para entrar a Estados Unidos. El segundo requisito para viajar es el pasaporte electrónico. Sigue leyendo para saber en qué consisten y cómo se obtienen.
1. Autorización de viaje ESTA
Es obligatoria para todas las personas que viajen a Estados Unidos, también para los menores. El ESTA se puede conseguir fácilmente por internet y no es necesario acudir a ningún sitio. Es importante señalar que existen algunos organismos no oficiales que ofrecen este certificado, pero al carecer de la autorización para expedirlo, el ESTA que obtengas puede que no te sirva. En este caso te recomendamos tramitar el ESTA desde la web oficinal de la embajada de los Estados Unidos en España. Allí encontrarás un link para conseguir el ESTA: https://esta.cbp.dhs.gov/esta
¿Cómo tramitar el ESTA desde España?
Si haces un viaje turístico, tramita el ESTA en la web oficial de la embajada estadounidense en España (sólo españoles o andorranos). En el apartado "Sistema Electrónico para la Autorización de Viajes (ESTA)", al lado derecho, tienes un enlace directo para tramitar la autorización de viaje.
Deberás pedir el ESTA con un mínimo de 72 horas de antelación. Para la solicitud, te pedirán los datos del pasaporte. Será en esta misma página web de la embajada donde te indicarán si tu solicitud es aceptada o denegada. Una vez obtenida, el ESTA te servirá durante dos años, de modo que no necesitarás renovarla para volver a viajar a Washington o a otra ciudad de Estados Unidos en los siguitentes 2 años.
2. Pasaporte electrónico
Si viajas a Estados Unidos por un periodo menor de 90 días, deberás hacerlo con un pasaporte válido. Recuerda: todos necesitarán un pasaporte, incluso si viajas con un bebé. Este debe tener el sistema de lectura mecánica que cumpla con los requisitos de la OACI (Organización de Aviación Civil Internacional), de modo que su fecha de expedición tiene que ser posterior al 26 de octubre de 2005.
Deben llevar pasaporte adultos, niños y bebés. La vigencia del documento tiene que ser de más de seis meses. O sea, comprueba que la fecha de caducidad sea al menos seis meses antes que la fecha de regreso de tu viaje.
3. Visados (no necesario si viajas menos de 90 días)
Los ciudadanos españoles que hagan una estancia en Washington inferior a 90 días, ya sea por turismo, negocios o tránsito, no necesitan visado. Es podible que en la aduana te pidan el billete de avión de regreso o una prueba de que dispones de suficiente dinero.
Por el contrario, si tu viaje tiene una duración de más de 90 días, o te desplazas por motivos laborales o de estudios, visita la página de la embajada para informarte sobre los pasos necesarios para conseguir el visado: https://es.usembassy.gov/es/
4. Permiso Internacional de conducir
El permiso de circulación español no es válido en Estados Unidos. Si tienes previsto alquilar un vehículo, necesitarás el permiso internacional. Se acepta en la mayoría de países del mundo, su validez es de un año y no te hace exento de llevar tu permiso español. Solicitarlo cuesta unos 10€ y se puede hacer de forma presencial en una Oficina de Tráfico o bien por internet: https://pasarela.clave.gob.es/Proxy2/ServiceProvider
Documentación Ciudadanos Latinoamérica
En el siguiente apartado encontrarás los trámites y documentación necesaria para ciudadanos de Argentina, Colombia o México. Estos tramites no son vácilos para ciudadanos chilenos (en este caso deberás ir al final de la página).
Documentación Argentina, Colombia o México
Paso 1: Formulario DS-160
Completa el formulario DS-160 de forma electrónica. Lo puedes hacer desde esta web: https://ceac.state.gov/genniv/. Una vez en la página, selecciona tu nacionalidad y rellena la caja de letras y números que hay justo debajo. Después, haz clic en el botón rojo donde hay escrito "Start An Application". La página tiene un apartado para rellenar diversos formularios a la vez, muy útil si viajas en grupo. ¡Atención: imprime la hoja de confirmación y guarda la parte del código de barras! No se aceptan los formularios rellenados con bolígrafo. El formulario DS-160 te permitirá solicitar la Visa de No Inmigrante.
Paso 2: Visado de No Inmigrante
Solicita la Visa de No Inmigrante. Se trata de un visado para viajes de turismo o negocios, pero no válido para otras clases de viaje. Se solicita en la embajada de Estados Unidos de tu país de residencia. Los siguientes enlaces te serán de utilidad:
- Viajar a EEUU nacionalidad argentina: Visado de No Inmigrante de Argentina (de turismo) https://ais.usvisa-info.com/es-ar/niv
- Viajar a EEUU nacionalidad colombiana: Visado de No Inmigrante de Colombia (de turismo) https://ais.usvisa-info.com/es-co/niv
- Viajar a EEUU nacionalidad mexicana: Visado de No Inmigrante de México (de turismo) https://mx.usembassy.gov/es/visas-es/turismo-y-visitantes/como-solicitar-la-visa
En la página web, tendrás que escoger la sucursal de paquetería para el envío de documentos. En la página se paga el arancel necesario para obtener la visa. Guarda el resguardo de pago para mostrarlo en la cita del consulado. En este punto del proceso, programa las dos citas obligatorias con el consulado antes de partir a Washington. Durante el paso 2, necesitarás el pasaporte vigente (y pasaportes anteriores, si los tienes) de todos los ciudadanos que viajan contigo, además del código de barras del formulario DS-160 que te hemos pedido guardar en el paso 1.
Paso 3: Pedir cita a la embajada
Consigue la Visa en la embajada. Tienes que ir a las dos citas acordadas y llevar la documentación que te demandan. Se trata de citas presenciales, de modo que debes planearlo con tiempo. Todos los viajeros deberán asistir personalmente a las citas del consulado estadounidense. Para más información, consulta las páginas oficiales de las embajadas:
- Embajada de Estados Unidos en Argentina: https://ar.usembassy.gov/es
- Embajada de Estados Unidos en Colombia: https://co.usembassy.gov/es
- Embajada de Estados Unidos en México: https://mx.usembassy.gov/es
Documentación para chilenos
Chile entra en el Programa de Exención de Visas (VWP). Este programa permite hacer viajes de turismo y negocios por Estados Unidos en un período de hasta 90 días sin necesidad de pedir una visa. Esto significa que el único trámite a realizar si eres ciudadano residente en Chile es rellenar el formulario Electronic System for Travel Authorization (ESTA) igual que los ciudadanos españoles. Encontrarás la información más arriba, en el apartado de España. La autorización de viaje ESTA, que cuesta 14$, tiene una validez de dos años. Si ya dispones de un visado B1/B2 válido, no es necesario solicitar el ESTA.
- Enlace formulario ESTA: https://esta.cbp.dhs.gov/
- Enlace información Programa de Exención de Visas (VWP): https://cl.usembassy.gov/es/visas-es/visa-waiver-program-es/
Si tu formulario ESTA no es aceptado y/o no cumples con los requisitos para viajar a Estados Unidos, tendrás que obtener la Visa de No Inmigrante con al menos tres meses de antelación. ¿Quieres más información sobre la Visa de No Inmigrante? Visita este link de la embajada estadounidense de Chile: https://cl.usembassy.gov/es/visas-es/nonimmigrant-visas-es/apply-visa-es/
Divisas
No está permitido entrar en Washington con divisas superiores a 10.000$ en efectivo. En el caso de que algún viajero precise entrar con divisas superiores a esta cifra será necesario declararlo antes de entrar en el país.
Aduanas en Estados Unidos
Como habrás oído, el paso por las aduanas en Estados Unidos puede ser muy largo. Los controles son extremos y esto puede generar largas colas en las aduanas o de cualquier otro punto del país. Es por eso, que si tienes que hacer escala en Washington para ir a cualquier otra destinación, te recomendamos que los dos vuelos tengan un mínimo de tres horas de diferencia. Es la mejor forma de asegurarte que no pierdas el vuelo. Acerca de los aeropuertos, aquí tienes información sobre el traslado entre los aeropuertos y la ciudad de Washington D.C.
